‘Alî ibn Abî Ṭâlib
Voie de l’éloquence
Traduction française en intégralité du Nahj al-Balâgha.
Ce recueil de sermons, de lettres et de maximes a été compilé par ash-Sharîf ar-Raḍî en 400 de l’hégire (1010 ap. J-C).
Connu pour son contenu éloquent, il est considéré comme un chef-d’œuvre de la littérature arabe dans l’islam et élevé au deuxième rang derrière le Coran dans l’imaginaire des musulmans chiites.
Édition monolingue : Traduction française + annexes explicatives (668 pages)
Édition bilingue : Traduction française + texte original en arabe + annexes explicatives (1216 pages)
Webinaire de présentation du livre
Le Nahj al-Balâgha, ce trésor inestimable
Annexes explicatives
Annexe 1
Chronologie de la vie de ‘Alî
et des principaux événements de
l’histoire islamique jusqu’à 40 AH
Annexe 2
Tableau chronologique des sermons et des lettres
Annexe 3
Cartes de repères géographiques
Annexe 4
Biographie de ash-Sharîf ar-Raḍî
Annexe 5
Authenticité du Nahj al-Balâgha
Annexe 6
Les manuscrits du Nahj al-Balâgha
Annexe 7
Ressources sur le Nahj al-Balâgha
Annexe 8
Recensement des traductions
et travaux sur le Nahj al-Balâgha en français
Annexe 9
Source de la présente traduction
Annexe 10
Standard de translittération
Cartes géographiques de l’époque du califat de
‘Alî ibn Abî Ṭâlib (p)
